Film "Dođi i vidi": Nemoguće zaboraviti
Slika je objavljena 1985. godine. U SSSR-u ga je gledalo 29,8 miliona gledalaca. Imao je široku odjek i u inostranstvu. Na gledatelje sa Zapada ostavila je tako šokantan utisak da je neke nakon sesije odvela hitna pomoć. Ovaj film je molitva za mir i slobodu, za pravdu i milost. Za svaku naciju. Za svaku osobu.
Nemoguće je i potrebno je gledati.
Yu Burlan
Riječi su o drugom filmu, ali iz istog reda. "Dođi i vidi" film je bolan i težak za gledanje, ali svi ga moraju pogledati. Bez obzira na dob i nacionalnost. Film je šok. Film je remek-djelo. Film je podsjetnik na ratne strahote. Da je to nemoguće i nemoguće zaboraviti. Nikad!
Iz istorije filma
Slika je objavljena 1985. godine. U SSSR-u ga je gledalo 29,8 miliona gledalaca. Imao je široku odjek i u inostranstvu. Na gledatelje sa Zapada ostavila je tako šokantan utisak da je neke nakon sesije odvela hitna pomoć. I pored toga, niko nije poricao da tako brutalne ratne slike nisu izum režisera, već odraz stvarnih događaja koji su se dogodili u bjeloruskoj okupiranoj Njemačkoj 1943. godine. Povijesna je činjenica da je 628 bjeloruskih sela spaljeno zajedno sa stanovnicima.
Jedan stariji Nijemac nakon što je vidio sliku rekao je: „Ja sam vojnik Wehrmachta. Štaviše, bio je oficir Wehrmachta. Prošao sam cijelu Poljsku, Bjelorusiju, stigao do Ukrajine. Svjedočim da je sve ispričano u ovom filmu istina. A najstrašnije i najsramotnije za mene je što će moja djeca i unuci vidjeti ovaj film."
Film je režirao Elem Klimov, koji je dugo vremena stvarao tako istinitu sliku rata. Prvo zato što je i sam bio svjedok strašnih ratnih događaja, budući da je djetinjstvo proveo u Staljingradu. Drugo, psihološki pritisak vršio je savremeni hladni rat i s tim povezana mogućnost da se pokrene treći svjetski rat. Željela sam reći svijetu da se ovo ne bi trebalo ponoviti.
Za osnovu su uzeta djela bjeloruskog pisca Aleša Adamoviča "Khatynskaya priča", "Partizani", "Kažnjavači". No, glavni izvor za pisanje scenarija bila je knjiga "Ja sam iz vatrenog sela", koja je dokumentarni dokaz strahota koje je Bjelorusija proživjela tokom okupacije od strane njemačkih osvajača. Knjiga je napisana u koautorstvu s Yankom Brylom i Vladimirom Kolesnikom na osnovu svjedočenja očevidaca. Zbog toga se pokazalo da je film što precizniji, težak, bez uljepšavanja, poput samog rata.
Dječak je željan borbe
Radnja filma je rat očima tinejdžera, stanovnika jednog od bjeloruskih sela. Na samom početku filma, on će otići od kuće u partizanski odred. Majka je ne pušta unutra, uvjerava je da se sažali, ali Fleur je nestrpljiva da izvrši podvige, da brani Domovinu. Sa entuzijazmom napušta rodno selo, u kojem su ostale njegova majka i njegove dvije sestre blizanke, i stiže u partizanski odred.
U bitku srlja s osmijehom na usnama, poput svakog dječaka koji je odrastao u SSSR-u - u zemlji herojskog kolektivističkog i komunalnog mentaliteta, o čemu Jurij Burlan tako detaljno govori na treningu "Psihologija vektora sistema". Veliki domovinski rat pokazao je čitavom svijetu snagu ovog mentaliteta, kada su se svi - i stari i mladi - ustali u odbranu domovine.
Hitler nije bio na ceremoniji sa stanovnicima osvojenih teritorija i oslobodio naciste odgovornosti za bilo kakve akcije u vezi sa narodima koji naseljavaju SSSR. Fuehrerove službene smjernice po ovom pitanju poistovjećivale su zvjerstva fašista s državnom politikom. Ali nisu uspjeli slomiti duh naroda.
Jedna od stranica masovnog herojstva sovjetskog naroda su partizanski odredi u Bjelorusiji. Svi lokalni stanovnici koji su mogli držati pištolj otišli su pod zemlju, u šume, kako bi na bilo koji način uništili neprijatelja, neprimetno, neočekivano, iracionalno - kako to samo Rus može.
“Partizan ne pita koliko je njih fašista. Pita - gdje su, - kaže zapovjednik odreda Kosach u svom oproštajnom govoru prije bitke. - O svakom od nas ovisi koliko će trajati - rat. Svakog od nas će pitati šta ste radili ovdje. Nisu razmišljali o sebi, sve su im misli bile samo o tome šta mogu učiniti da zaštite domovinu.
Fleur je žao, oni ne sudjeluju u prvoj bitci, ostavljajući ga u kampu. Dok je još dječak, suze ogorčenosti i nemoći roni i bježi iz logora. U šumi upoznaje devojku Glashu, takođe iz partizanskog odreda. Nalaze se u središtu kaznene akcije protiv partizana. Prvo bombardiranje, šok od granata, akutno iskustvo ratne strahote. Ali djetinjstvo i dalje prevladava. Sutradan, u šumi sa Glashom, veselo trče po kiši.
Kad se završi djetinjstvo
Vraćajući se u selo u kojem je Fleur živjela, pronalaze pustoš i tišinu. Hrana u pećnici kod kuće je još uvijek topla, ali nema stanovnika. "Otišao", odlučuje tip. Trče do močvare kako bi stigli do ostrva na kojem Fleur misli da se njegova porodica skriva. No, djevojčica se, okrenuvši se, vidi gomilu tijela strijeljanih civila. S poteškoćama dolaze do kopna da saznaju da je dječakova porodica strijeljana, a preživjele komšije se kriju na ostrvu.
Psihološki je vrlo težak trenutak kada dječak u jednom trenutku odraste. Djetinjstvo je gotovo. Od tog trenutka, patnja mu se ledi u pogledu. Reditelj je pronašao vrlo jaku tehniku da pokaže metamorfozu koja se javlja u psihi djeteta tokom rata. Iz cvjetajućeg dječaka rumenih obraza on se pretvara u uvenulog, naboranog, sijedog starca. Gledajući ga, razumijete kakav je unutarnji put prošao u ovim trenucima. Od sreće do patnje. Od nebrige iz djetinjstva do odgovornosti odraslih za sudbinu drugih ljudi.
Vidi gladne suseljane, uplakanu decu, čoveka koji truli živ - leš koji govori. Samo ga to tjera da izađe iz lične tuge koja pokriva sve od gubitka voljenih. Zajedno s još trojicom muškaraca odlazi potražiti hranu. "Tamo ljudi umiru od gladi …" Jedini je on živ. Čak se ni ukradena krava ne može spasiti. Posljednji put plače od očaja.
Koliko još tuge može izdržati prosječni tinejdžer? Ali sovjetski tinejdžeri u to vrijeme mogli su preuzeti taj teret, jer su svi tako živjeli, davali sve što su mogli i čak i više. Lično je rastvoreno u generalu. Inače, otkud snage za nastavak života, za smrt do neprijateljskog puta?
Izađi, ko je bez djece
Tada se sve doživljava kao noćna mora. Nevjerovatna kakofonija zvukova - zvučna podloga filma stvara depresivan dojam. Želim začepiti uši, ne čuti, ne vidjeti ovaj užas, jer mi se čini nestvarnim, nemogućim u ovom životu. To je ono što dječak doživljava. I samo mu se oči šire otvaraju.
Flera ponovo završava u središtu kaznene akcije u bjeloruskom selu. Stanovnici s djecom ubačeni su u drvenu crkvu kako bi je spalili. Ali prije toga - sofisticirano ruganje - predlaže se da se ostave "oni koji nemaju djecu". Ni jedna osoba se ne kreće. Niko ne ostavlja djecu. Ovdje ne djeluje samo majčinski instinkt, kada je djetetov život vredniji od njegovog vlastitog. Djeca su budućnost, jedna za sve. U SSSR-u nije bilo tuđe djece, sva su djeca bila naša.
Samo Fleur izlazi kroz prozor crkve i još jedna mlada žena s djetetom. Dijete se odmah baca natrag i vuče za zabavu vojnika. Tip sa užasom gleda kako su nacisti zapalili zgradu.
Kaznena akcija je završena, selo gori. Nacisti napuštaju selo, ali iznenada pojavili se partizani razbijaju odred, zarobivši nekoliko njemačkih oficira i njihove lokalne vješalice. Ova scena je najjača u filmu. To najjasnije pokazuje razliku između dva svijeta koja su se sudarila u Drugom svjetskom ratu.
Policajcima je dozvoljeno da govore. Kako se možete suzdržati da ne ubijete sve odmah nakon onoga što su učinili? Jedan od policajaca, onaj koji je rekao da izlaze bez djece, kaže: „Sve počinje s djecom. Nemate pravo na budućnost. Ne bi trebao biti tamo. Nemaju svi narodi pravo na budućnost."
Kosach zapovijeda partizanima koji su opkolili zarobljene zatvorenike: „Slušajte! Slušajte sve!"
Slušajte kako biste shvatili da nemamo drugog načina osim borbe do gorkog kraja. Inače, ruski narod neće postojati. Energizirajte se strašću pravedne osvete.
Ali u isto vrijeme kod Rusa nema okrutnosti. A kada je jedan od policajaca prisiljen da vlastitom rukom ubije njemačke oficire, a on ih polije benzinom da ih zapali, on nema vremena za to, jer ih partizani iz milosti pucaju tako da oni ne trpi.
Fleur postaje oličenje ove milosti. Prije nego što se pridružio partizanskom odredu, snima Hitlerov portret kako leži u lokvi. Dokumentarni novinski filmovi koji prate ove snimke čine da osjetimo svu mržnju koju osjeća prema fašizmu. Pred gledateljem su slike ključnih trenutaka formiranja nacizma u obrnutom kronološkom redoslijedu: koncentracijski logori, početak rata, puč u pivnici, neredi … Ali odjednom se Fleur smrzava, ugledavši portret mladog Adolfa na svom majčino krilo. Gleda u oči svoje majke i, uprkos svim zvjerstvima nacista koji su prošli ispred njega, ne može pucati u dijete.
Ratne lekcije
Filmske vijesti pokazuju nam dva svijeta. Prva je Njemačka koja idolizira svog firera, zadržavajući dah, slušajući njegove govore i bacajući cvijeće. Njemačka, u kojoj robovi, protjerani sa okupiranih teritorija Evrope i SSSR-a, rade u najobičnijim njemačkim porodicama. Drugi je SSSR, u kojem se odvija najkrvaviji i najstrašniji rat u istoriji čovječanstva. Ono što se dogodilo našoj zemlji i drugim narodima rezultat je podrške njemačkog naroda režimu koji je pokrenuo ovaj rat.
Htio bih povući paralelu sa modernošću, kada se neonacizam pojavljuje u Europi, kada se gradske ulice nazivaju po izdajnicima, kaznenicima i zločincima protiv čovječnosti, kada se fašizam romantizira i istorija prepisuje. Kad policajci i izdajnici koji su učestvovali u kaznenim operacijama iznenada postanu „heroji“. Dakle, uz podršku jednog naroda, put do velikih nevolja za čitavo čovječanstvo može započeti. Ovaj film mora se gledati kako ličnosti poput Hitlera nikada ne bi mogle doći na vlast, kako se istorija više ne bi ponovila.
Morate pogledati ovaj film da biste znali istinu. Istina o onima koji su nosili smrt i patnju, podlost i izdaju. Istina o onima koji su po cijenu vlastitog života izborili slobodu i mir za nas. Ovaj film treba gledati tako da se u modernom kaosu i zbrci informacijskog rata niko ne usudi nametati mišljenja i interpretacije, manipulirati osjećajima i sjećanjem na podvig naših djedova i baka.
Ovaj film se mora gledati kako se ne bi zaboravio. Ne zaboravite na spaljenu Bjelorusiju i uništenu zemlju, na žrtve Khatyna, na mučene partizane i zločine nad zatvorenicima koncentracionih logora, na djecu i žene odvedene u ropstvo. Ne zaboravite na opkoljeni Lenjingrad i neprekinuti Staljingrad, Brestovsku tvrđavu i Nevskog odojka, milione heroja koji će zauvijek ostati na bojnom polju. Ne zaboravite da se to više ne ponavlja, tako da ne morate krvlju i nenadoknadivim gubicima braniti pravo na budućnost, pravo na život.
Ovaj film je molitva za mir i slobodu, za pravdu i milost. Za svaku naciju. Za svaku osobu.
Kažu da ratove ne pokreću ljudi, već političari. Ali sve ratne strahote moraju riješiti svi, i obični ljudi i vojnici. Stoga jednostavno ne smijemo davati podršku snagama koje mogu uništiti svijet.
