Parlez-vous Français?

Sadržaj:

Parlez-vous Français?
Parlez-vous Français?

Video: Parlez-vous Français?

Video: Parlez-vous Français?
Video: BERA - Parlez-Vous Français 2024, April
Anonim
Image
Image

Parlez-vous français?

Za početak želim napomenuti, kako bih izbjegao nesporazume, da bilo kojeg babuna može podučavati strani jezik na nivou svakodnevne komunikacije. Ali u ovom članku želim govoriti o onoj djeci i odraslima koja imaju posebnu sposobnost tečnog poznavanja stranih jezika.

Danas svijet postaje globalan, svi smo povezani. Da je ranije ptičja gripa u nekoj Kini teško pobudila interesovanje nekoga drugog osim virusologa, danas se cijeli svijet strepi od užasa od takvih vijesti. Sve loše, kao i dobro, trenutno se širi našom plavom planetom. I premda su svi danas ličnost i individualnost, svi smo u neporecivoj ovisnosti jedni o drugima.

U analnoj (povijesnoj) fazi razvoja civilizacije ljudi su se dijelili na porodice, zatim na nacionalnosti i narode. Svaka grupa stvorila je svoju jedinstvenu kulturu i tradiciju, čiji je dio, naravno, jezik. Danas smo ušli u dermalnu fazu razvoja i takvo razdvajanje nam više nije potrebno. Tačnije, naprotiv, postalo je neophodno da Kinezi razumiju američku, a australijsku - rusku. Ako su ranije samo privilegirani razredi imali smisla učiti strane jezike, danas je to univerzalna potreba. Teško je naći posao za koji nije potrebno barem znanje engleskog jezika. Sada se to uči u školama od prvog razreda, i, naravno, svaki roditelj danas nastoji osigurati da njegovo dijete zna što više jezika.

parlez1
parlez1

Za početak želim napomenuti, kako bih izbjegao nesporazume, da bilo kojeg babuna može podučavati strani jezik na nivou svakodnevne komunikacije. Ali u ovom članku želim govoriti o onoj djeci i odraslima koja imaju posebnu sposobnost tečnog poznavanja stranih jezika. Kada je riječ o obrazovanju, akumulaciji znanja, uvijek su uključena tri vektora: zvučni, vizuelni i analni. Naravno, prisustvo ovih vektora ne znači da će osoba biti sjajan lingvist i poliglot. Prvo, roditelji bi trebali odrediti ovaj smjer u razvoju svog djeteta, a drugo, trebali bi se stvoriti odgovarajući pejzažni uslovi. Dakle, analno-zvučno-vizuelna osoba - potencijalno genijalni lingvist - može odabrati potpuno različita područja aktivnosti, na primjer, programiranje ili kardiohirurgiju.

Prisustvo i kombinacija ekstrovertiranih ili introvertiranih vektora u jednoj osobi igra važnu ulogu u odabiru profesije. I, naravno, toliko teška stvar kao što je učenje stranog jezika češće preferiraju ljudi koji su barem djelomično ekstrovertirani. Prirodno, uz veliku želju i male mogućnosti, možete steći neko znanje sjedeći kod kuće s priručnikom za samostalno podučavanje, ali za stjecanje vještina slobodne komunikacije, prije svega, neophodan je kontakt s ljudima. Dakle, analnost je sama po sebi samo dobra osnova za pomoć gornjim vektorima u učenju jezika. Da, sposobni su pamtiti riječi u serijama, da, puno čitaju, da, sve je sistematično raspoređeno na policama, ali jezik zahtijeva let misli, lakoću, a ne mehaničko presavijanje riječi. I, naravno, posebno treba istaknuti čuvenu istrajnost analnih spolova,omogućujući vam da uzmete sve "na jednom mjestu" - to jest godinama da usavršavate rječnik i gramatiku, postižući maksimalan učinak.

Ljudi sa zvučnim vektorom imaju posebnu sposobnost opažanja bilo kojeg jezika. Međutim, ako je zvuk bio traumatiziran u djetinjstvu, oni bi također mogli doživjeti najveće poteškoće u njegovom učenju. Zvukovi se fokusiraju na drugu stranu bubnjića, pokušavajući čuti uznemirujući zvuk. Za njih je govor takođe zvuk i uživaju u slušnom senzoru, hvatajući vibracije. Štoviše, upravo zdravi ljudi osjećaju svoja unutarnja stanja suptilnije i dublje od bilo koga drugog, oni su u stalnoj nesvjesnoj potrazi za određivanjem svojih nesvjesnih stanja, i to je ono što ih čini prvima koji najbolje znaju Riječ, osjećaju to bolje od bilo koga. To se odnosi i na stranu riječ, koja inženjeru zvuka potencijalno daje najveću sposobnost savladavanja stranog govora. Lako počinju govoriti bez naglaska i strani govor doživljavaju kao svoj. Ali njima nije dovoljno samo znati jezik. Oni u njemu traže duboka značenja, prodirući u strukturu, gramatiku, leksikologiju, stilistiku itd. Zvučni naučnici tvorci su brojnih nauka o jeziku i riječi, čije se proučavanje krvlju i znojem danas daje studentima filoloških univerziteta.

parlez2
parlez2

Ako je dno koža, tada ton majstor više voli biti tumač. Koži, ekstrovertnom vektoru, trebaju kretanje i komunikacija uživo, praktična primjena znanja. Stručnjaci za analni zvuk potpuni su introverti koji vole samoću i mir svog rodnog gnijezda, već naprotiv, postaju prevoditelji.

Gledatelji imaju izvrsno vizuelno pamćenje i u pravilu imaju najljepši, najživlji i najmaštovitiji govor. Kožno-vizuelna osoba lako opaža zvučnu riječ, dobro osjeća ritam jezika. Najlakši i najbrži način komunikacije na lokalnom jeziku uči prilikom preseljenja u inostranstvo - zbog prilagodljivosti kože, sposobnosti imitiranja vida i opće ekstroverzije, ali najvjerovatnije će govoriti s naglaskom i govoriti jezikom ne onako kako govori majstorski kao osoba sa zvukom.

Zvučno-vizuelna osoba prevodilac je s velikim slovom, jer nosi odlike i svojstva oba ova vektora. Takvim ljudima se obično pripisuju izvanredne lingvističke sposobnosti, oni su ti koji književni prijevod klasične poezije ili proze pretvaraju u pravo neovisno remek-djelo.

Dakle, na polju lingvističkih komunikacija, današnja primjena zvuka i vida, prije svega, čovječanstvu pruža najvažniji kanal za povezivanje, koji je u našem globalnom svijetu tražen kao nikada prije.